Belém – Cidade das Mangueiras

O Estado do Pará é um dos portões de entrada da Região Amazônica e onde o Rio Amazonas desemboca no Oceano Atlântico. A cidade de Belém, situada às margens da Baía de Guarajá, localizada a 150 km da foz do rio Amazonas, é sua capital. A cidade possui aproximadamente 1,4 milhão de habitantes, que vivem numa área de 1.065 km².

A cidade de Belém, hoje com 392 anos, foi de grande importância no século 19, por ser uma das cidades exportadoras de borracha. Desse período, a cidade guarda em sua arquitetura a beleza das construções daquela época.

Considerada a maior metrópole da Amazônia, Belém é famosa pela abundância de mangueiras nas suas principais ruas, e por isso é também conhecida como “Cidade das Mangueiras”, mas o que distingue Belém de outras cidades é a chuva da tarde, um fenômeno que dita o costume local - de marcar encontros para antes ou depois da chuva.

Com  clima quente e úmido, ou melhor, equatorial, influência direta da densa floresta amazônica,  Belém possui cerca de 55 ilhas, cujos encantos selvagens das matas e igarapés resultam em uma excelente oportunidade para investimentos turísticos. Algumas estão a menos de uma ou duas horas de Belém, indo-se de barco ou mesmo de automóvel, deixam ao visitante a possibilidade de conjugar o conforto e a agitação da vida da metrópole à sedução das matas, dos rios e seus mistérios.

O ecoturismo é um dos grandes atrativos da capital paraense. A pouco mais de 100 km de Belém, o visitante encontra praias oceânicas, ilhas, com destaque para a Ilha do Marajó, e fenômenos da natureza. A cidade de Belém desponta como grande roteiro turístico do País.

A culinária paraense  é um capítulo a parte do turismo paraense. Os nomes são estranhos, em sua maioria de influência indígena: tacacá, tucupi, maniçoba, açaí, mas, diz o povo na sua ingênua sabedoria, que são de comer rezando. Chefs de cozinha, brasileiros e internacionais se rendem aos encantos do famoso pato no tucupi, uma mescla perfeita de ervas indígenas, molho saboroso e pato assado. A variedade de peixes que povoam nossos rios é responsável pela diversidade de pratos de frutos da água, a começar pela caldeirada de peixe, que acompanha um pirão que só os da terra sabem preparar. Os pratos típicos utilizam produtos naturais, colhidos das fontes mais puras encontradas na flora e na fauna amazônica, sem similar em outro lugar do mundo, sendo essa uma forte herança deixada pelos índios da região. Com mais de uma centena de espécies comestíveis, as frutas regionais podem ser encontradas no Ver-o-Peso, feiras livres, mercados e supermercados do município de Belém; são elas que compõem o cardápio de sobremesas que enriquecem a mesa paraense. Destacam-se o açaí, cupuaçu, castanha-do-pará, bacuri, pupunha, muruci e taperebá.

Algumas das principais atrações turísticas da cidade:

• Catedral da Sé - construída em 1617, com pinturas do pintor italiano Domenico de Angelis.
• Mercado do Ver-o-Peso - instalado numa estrutura de ferro trazida da Inglaterra à beira da Baía de Guajará no centro velho, com um comércio variado, de atacadistas a verduras.
• Theatro da Paz - uma belíssima construção em estilo neoclássico, construído em 1868, com capacidade para quase mil pessoas. É o mais importante do Estado do Pará e um dos mais conceituados do Brasil. Ostenta e simboliza a riqueza dos tempos áureos da borracha.
• Basílica de Nazaré - uma réplica da Basílica de São Paulo de Roma - que guarda a santa padroeira do Pará, a Virgem de Nazaré.
• Museu Emílio Goeldi – possui riquíssima coleção de Antropologia Amazônica, biblioteca especializada em história natural e um jardim botânico com mais de 1.200 espécies da Amazônia.
• Complexo Feliz Lusitânia – fruto de um projeto que representa a Revitalização Urbana do Núcleo Histórico da Cidade de Belém. Constitui-se no núcleo mais antigo da capital paraense, que recebeu dos colonizadores portugueses esta denominação. Nele estão situados o Forte do Castelo, a Ladeira do Castelo, a Catedral da Sé, a Casa das Onze Janelas e a Igreja de Santo Alexandre, onde funciona o Museu de Arte Sacra do Pará, hoje importantes espaços culturais e museológicos da cidade.
• Estação das Docas - complexo turístico constituído de quatro galpões de ferro inglês do antigo porto da capital que foram restaurados, em um trabalho minucioso, que preserva o equipamento centenário tombado pelo Patrimônio Histórico e, ao mesmo tempo, o transforma em um dos locais públicos mais confortáveis de Belém. O complexo é composto por restaurantes, cine-teatro, lojas, sorveteria, terminal fluvial, anfiteatro, orla, além de atrativos inéditos, como uma cervejaria onde a bebida é processada na hora, palcos suspensos que deslizam sobre eixos da estrutura metálica centenária e ruínas do Forte de São Pedro Nolasco, descobertas durante as escavações da obra.
• Mangal das Garças - criado às margens do Rio Guamá, em pleno centro histórico da capital paraense, o parque ecológico é resultado da revitalização de uma área de 40.000m2, no entorno do Arsenal da Marinha. Plenamente integrado ao cotidiano da cidade, o Mangal reproduz num espaço naturalístico as diferentes macro-regiões da flora paraense: as matas de terra firme, as matas de várzea e os campos.
• Bosque Rodrigues Alves - com extensão de 150 mil metros quadrados, constitui uma importante reserva natural de espécies vegetais da floresta de terra firme do estuário amazônico, localizado no centro urbano da cidade.

 

 

 

(In english)

 

Belém – City of Mango Trees


The State of Pará is one of the Amazon Region’s entrance gates and it is where the Amazon River disembogues into the Atlantic Ocean. Its capital is the city of Belém, situated in the margins of Guajará Bay and located 150km from the mouth of Amazonas River. The city has a population of approximately 1,4 million people, who live in a 1,065 km² area.  


Belém is 392 years old and was a city of great importance in the 19th century for being one of the Brazil’s main rubber exporters. The city keeps in its architecture all the beauty of that period.


Considered the biggest metropolis of the Amazon region, Belém is famous for having a great amount of mango trees along its main streets. For this reason, the city is also known as “City of Mango Trees”, but what best distinguishes Belém from other cities is its afternoon rain, a phenomenon that inspires a local habit – of making appointments before or after the rain.


It has a hot and humid (or equatorial) climate, which is a direct influence from the dense Rain Forest. Belém has around 55 islands, whose wild charms of its deep woods and bayous are an excellent opportunity for investments in tourism. Some of these islands are less than one hour or two from Belém and it is possible to get there either by boat or by car. Visitors have the option of gathering all conveniences of a big city and the charms of woods, rivers and its mysteries.


Ecotourism is one of Belém’s main attractions. In less than 100km from Belém, the visitor finds beaches and islands, such as Marajó Island. The city of Belém now presents itself as this country’s great touristic site.


Paraense cuisine is another special feature of tourism in Pará. Its dishes have peculiar names whose influence is mostly indigenous: tacacá; tucupi; maniçoba; açaí, and, according to popular knowledge, they are so delicious we should pray while eating them. Chefs from Brazil and abroad have already surrended to the charms of the famous pato no tucupi, a perfect combination of indigenous herbs, a tasty sauce and roasted duck. The variety of fish inhabiting our rivers results in a variety of dishes whose main ingredients is seafood, such as the fish stew with a special pirão (mush of manioc flour boiled in water) that can only be found here. Local dishes use natural products that are part of the region’s strong indigenous heritage and which are found exclusively among Amazonian fauna and flora. There are over one hundred species of regional fruits, which can be found at Ver-o-Peso market, free-markets and supermarket in th city of Belém; these fruits, such as açaí;cupuaçu;castanha-do-pará;bacuri;pupunha;muruci and taperebá, are commonly used in desserts that give a special touch to our cuisine.


Some of the city’s main tourist attractions:

• Sé Cathedral – built in 1617, it is decorated with paintings by the Italian painter Domenico de Angelis.
• Ver-o-Peso Market – located in the old city center of Belém, the market was built in an English-iron structure in the margins of Guajará Bay. All kinds of goods can be found there.
• Paz Theater – a beautiful neoclassical building, constructed in 1868, with capacity for almost one thousand people. It’s the most important theater of the State of Pará and one of the most highly respected theaters in Brazil. It shows and symbolizes the wealth of the Rubber Era.
• Basilica of Nazaré - a replica of Basilica of Saint Paul, in Rome – it is where Our Lady of Nazaré, holy patroness of Pará, is kept.
• Museum Emílio Goeldi – it has a very rich collection of Amazonian Anthropology; a library specialized in natural history and a botanic garden with over 1,200 Amazonian species.
• Feliz Lusitânia Complex – result of a project that aims the Urban Revitalization of Belém’s Historical Center. It is Belém’s oldest center and its name was given by Portuguese colonizers. Within this complex you will also find Castelo Fortress, Sé Cathedral, Casa das Onze Janelas (Eleven windows-House) and Santo Alexandre Church, where the Museum of Sacred Art of Pará, which are currently important cultural spaces of the city.
• Estação das Docas (Docks’ Station) – touristic complex composed by four restored English iron-made warehouses, which were part of the city’s old port.  Their restoration process kept its centenarian equipment, which has been designated as a historic landmark, and at the same time transformed the place in one of Belém’s most comfortable public spaces. Estação das Docas has restaurants; movie-theater; stores; ice-cream parlor; fluvial terminal; amphiteather; riverside, besides a brewery; stages that glide on the centenarian metal structures and the relics of São Pedro Nolasco’s Fortress, which were discovered during the restoration process.
• Mangal das Garças – built in the margins of Guamá River, in the middle of Belém’s historical center, this ecological park is a result of a project that aimed at revitalizing a 40,000m2 area, which corresponds to the Navy Yard’s surroundings. Completely integrated to the city’s routine, Mangal reproduces in only one natural space different regions of Pará’s flora: matas de terra firme (non-flooding forested area); matas de várzea (forested land regularly inundated by seasonal river floods) and campos (Amazonian savannahs).
• Rodrigues Alves Park – with an area of 150,000m2, it is an important natural reserve of Amazonian estuary’s vegetation, located in Belém’s urban area.